散さん乱らん

ουσιαστικό, άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 διασπορά, διασκορπισμός, εξάπλωση, διάχυση

Παραδείγματα

  • 紙かみが散乱さんらんしている。

    Τα χαρτιά είναι σκορπισμένα.

  • 地震じしんの後あと、部屋中へやじゅうに物ものが散乱さんらんしていた。

    Μετά τον σεισμό, αντικείμενα ήταν διασκορπισμένα σε όλο το δωμάτιο.

  • 星々ほしぼしが夜空よぞらに散乱さんらんし、まるでダイヤモンドを散ちりばめたようだった。

    Τα αστέρια ήταν διάχυτα στον νυχτερινό ουρανό, σαν να είχαν σκορπιστεί διαμάντια.

Κλίση

Παρόν (απλό)
散乱する
Παρόν (ευγενικό)
散乱します
Άρνηση (απλή)
散乱しない
Άρνηση (ευγενική)
散乱しません
Παρελθόν (απλό)
散乱した
Παρελθόν (ευγενικό)
散乱しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
散乱しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
散乱しませんでした
Τε-μορφή
散乱して
Δυνητική
散乱できる
Προστακτική
散乱しろ
Βουλητική
散乱しよう
Υποθετική (ば)
散乱すれば