Παραδείγματα

• 敬語けいごを使つかいます。

  Χρησιμοποιώ τιμητική γλώσσα.

• 日本にほんでは会社かいしゃで敬語けいごを使つかうのが一般的いっぱんてきです。

  Στην Ιαπωνία, είναι συνηθισμένο να χρησιμοποιείται τιμητική γλώσσα στην εταιρεία.

• 初対面しょたいめんの人ひとや目上めうえの人ひとには、失礼しつれいにならないように敬語けいごで話はなすのが常識じょうしきだとされています。

  Θεωρείται κοινή λογική να μιλάμε με τιμητική γλώσσα σε άτομα που συναντάμε για πρώτη φορά ή σε ανώτερους, για να μην είμαστε αγενείς.