文句を言う
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 παραπονούμαι, κάνω παράπονο
Παραδείγματα
-
彼は文句を言います。
Αυτός παραπονιέται.
-
彼女はいつも食べ物のことで文句を言います。
Αυτή παραπονιέται συνέχεια για το φαγητό.
-
あの店の料理はあまりおいしくなかったけれど、わざわざ文句を言うほどではなかった。
Το φαγητό σε εκείνο το εστιατόριο δεν ήταν και πολύ νόστιμο, αλλά δεν ήταν τόσο χάλια ώστε να παραπονεθώ.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 文句を言う
- Παρόν (ευγενικό)
- 文句を言います
- Άρνηση (απλή)
- 文句を言わない
- Άρνηση (ευγενική)
- 文句を言いません
- Παρελθόν (απλό)
- 文句を言った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 文句を言いました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 文句を言わなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 文句を言いませんでした
- Τε-μορφή
- 文句を言って
- Δυνητική
- 文句を言える
- Προστακτική
- 文句を言え
- Βουλητική
- 文句を言おう
- Υποθετική (ば)
- 文句を言えば
- Υποθετική (たら)
- 文句を言ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 文句を言いたい
- Απαγορευτική (~な)
- 文句を言うな
- Προστακτική (ευγενική)
- 文句を言いなさい
- Παθητική
- 文句を言われる
- Αιτιατική
- 文句を言わせる