しゃめん

ουσιαστικό | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 πλαγιά, κεκλιμένη επιφάνεια, λοξότμηση

Παραδείγματα

  • あの斜面しゃめんのぼります。

    Ανεβαίνουμε εκείνη την πλαγιά.

  • ゆきもって、斜面しゃめんがとてもすべりやすくなっていた。

    Είχε χιονίσει και η πλαγιά είχε γίνει πολύ ολισθηρή.

  • 工事こうじのため、きゅう斜面しゃめん安定性あんていせい確保かくほするための補強作業ほきょうさぎょう必要ひつようだ。

    Λόγω των εργασιών, απαιτούνται ενισχυτικές εργασίες για να διασφαλιστεί η σταθερότητα της απότομης πλαγιάς.