斬る
ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict
- 01 σκοτώνω (άνθρωπο) με λεπίδα (σπαθί, ματσέτα, μαχαίρι, κ.λπ.), κόβω, τεμαχίζω, αποκόπτω
Παραδείγματα
-
敵を斬る。
Κόβω τον εχθρό.
-
武士は刀で敵を斬った。
Ο σαμουράι έκοψε τον εχθρό με το σπαθί του.
-
伝説の剣士は、どんなに強大な敵でも、一刀両断に斬り捨てたという。
Λένε ότι ο θρυλικός ξιφομάχος, όποιος κι αν ήταν ο πανίσχυρος εχθρός, τον εξουδετέρωνε με μία μόνο κίνηση.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 斬る
- Παρόν (ευγενικό)
- 斬ります
- Άρνηση (απλή)
- 斬らない
- Άρνηση (ευγενική)
- 斬りません
- Παρελθόν (απλό)
- 斬った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 斬りました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 斬らなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 斬りませんでした
- Τε-μορφή
- 斬って
- Δυνητική
- 斬れる
- Προστακτική
- 斬れ
- Βουλητική
- 斬ろう
- Υποθετική (ば)
- 斬れば
- Υποθετική (たら)
- 斬ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 斬りたい
- Απαγορευτική (~な)
- 斬るな
- Προστακτική (ευγενική)
- 斬りなさい
- Παθητική
- 斬られる
- Αιτιατική
- 斬らせる