旅たび立だつ

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ξεκινώ ταξίδι, αναχωρώ, επιβιβάζομαι
  2. 02 πεθαίνω, αποβιώνω, φεύγω από τη ζωή

Παραδείγματα

  • 彼かれは旅立たびだちます。

    Αυτός αναχωρεί.

  • 私わたしたちは明日あした、北海道ほっかいどうへ旅立たびだちます。

    Εμείς αύριο φεύγουμε για τη Χοκάιντο.

  • 彼かれは多おおくの人ひとに惜おしまれながら、静しずかに旅立たびだった。

    Έφυγε ήσυχα από τη ζωή, αφήνοντας πίσω του πολλούς που τον αγαπούσαν.

Κλίση

Παρόν (απλό)
旅立つ
Παρόν (ευγενικό)
旅立ちます
Άρνηση (απλή)
旅立たない
Άρνηση (ευγενική)
旅立ちません
Παρελθόν (απλό)
旅立った
Παρελθόν (ευγενικό)
旅立ちました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
旅立たなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
旅立ちませんでした
Τε-μορφή
旅立って
Δυνητική
旅立てる
Προστακτική
旅立て
Βουλητική
旅立とう
Υποθετική (ば)
旅立てば