早はやめる

ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 μεταφέρω νωρίτερα (π.χ. κατά 3 ώρες), προωθώ, επισπεύδω (π.χ. τον θάνατο κάποιου), επιταχύνω, προκαλώ πρόωρα
  2. 02 επιταχύνω (π.χ. το βήμα), αυξάνω την ταχύτητα

Παραδείγματα

  • 会合かいごうの時間じかんを早はやめます。

    Θα επισπεύσω την ώρα της συνάντησης.

  • 計画けいかくを早はやめることで、より早はやく目標もくひょうを達成たっせいできるでしょう。

    Επισπεύδοντας το σχέδιο, θα μπορέσουμε να επιτύχουμε τους στόχους μας νωρίτερα.

  • 経済けいざい回復かいふくを早はやめるためには、政府せいふの大胆だいたんな政策せいさくが不可欠ふかけつです。

    Για να επιταχυνθεί η οικονομική ανάκαμψη, είναι απαραίτητες τολμηρές κυβερνητικές πολιτικές.

Κλίση

Παρόν (απλό)
早める
Παρόν (ευγενικό)
早めます
Άρνηση (απλή)
早めない
Άρνηση (ευγενική)
早めません
Παρελθόν (απλό)
早めた
Παρελθόν (ευγενικό)
早めました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
早めなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
早めませんでした
Τε-μορφή
早めて
Δυνητική
早められる
Προστακτική
早めろ
Βουλητική
早めよう
Υποθετική (ば)
早めれば