昭しょう和わ

ουσιαστικό, επίθετο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ιστορικό εποχή Σόουα (25 Δεκεμβρίου 1926-7 Ιανουαρίου 1989)
  2. 02 καθομιλουμένη που θυμίζει την εποχή Σόουα, νοσταλγικός για την εποχή Σόουα, παλιομοδίτικος, γραφικός, παλαιάς κοπής

Παραδείγματα

  • これは昭和しょうわの本ほんです。

    Αυτό είναι ένα βιβλίο από την εποχή Σόουα.

  • 私わたしの祖父そふは昭和しょうわの時代じだいに生うまれました。

    Ο παππούς μου γεννήθηκε στην εποχή Σόουα.

  • 彼かれが好すきな喫茶店きっさてんは、まるで時間じかんが止とまったかのような昭和しょうわの雰囲気ふんいきがあります。

    Το αγαπημένο του καφέ έχει μια ατμόσφαιρα που θυμίζει την εποχή Σόουα, σαν ο χρόνος να έχει σταματήσει.