Παραδείγματα

• 今いまの時分じぶんです。

  Τώρα είναι η ώρα.

• 昔むかしの時分じぶんと今いまでは全まったく違ちがいます。

  Τα πράγματα είναι εντελώς διαφορετικά τώρα σε σχέση με παλιά.

• 桜さくらが咲さく時分じぶんは、日本にほんを訪おとずれるのに最適さいてきな季節きせつだと言いわれています。

  Λένε ότι η εποχή που ανθίζουν οι κερασιές είναι η καλύτερη για να επισκεφτεί κανείς την Ιαπωνία.