時じ間かんが経たつ

άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ο χρόνος περνάει

Παραδείγματα

  • 時間じかんが経たつのは早はやいですね。

    Πόσο γρήγορα περνάει ο καιρός!

  • 子供こどもの頃ころから時間じかんが経たつのが早はやく感かんじるようになりました。

    Από παιδί έχω την αίσθηση ότι ο χρόνος περνάει γρήγορα.

  • 待まち遠どおしいイベントほど、不思議ふしぎと時間じかんが経たつのが遅おそく感かんじられるものですね。

    Όσο πιο πολύ ανυπομονούμε για ένα γεγονός, τόσο πιο αργά φαίνεται να περνάει ο καιρός, είναι παράξενο.

Κλίση

Παρόν (απλό)
時間が経つ
Παρόν (ευγενικό)
時間が経ちます
Άρνηση (απλή)
時間が経たない
Άρνηση (ευγενική)
時間が経ちません
Παρελθόν (απλό)
時間が経った
Παρελθόν (ευγενικό)
時間が経ちました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
時間が経たなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
時間が経ちませんでした
Τε-μορφή
時間が経って
Δυνητική
時間が経てる
Προστακτική
時間が経て
Βουλητική
時間が経とう
Υποθετική (ば)
時間が経てば