かんかせ

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 κερδίζω χρόνο, καθυστερώ σκόπιμα, ροκανίζω τον χρόνο

Παραδείγματα

  • 時間稼じかんかせはやめてください。

    Σταμάτα να κερδίζεις χρόνο.

  • 時間稼じかんかせをしていると、締切しめきりわなくなりますよ。

    Αν κερδίζεις χρόνο, δεν θα προλάβεις την προθεσμία.

  • 相手あいて動向どうこう見極みきわめるために、意図的いとてき時間稼じかんかせ必要ひつよう場面ばめんもあります。

    Υπάρχουν επίσης περιπτώσεις όπου είναι απαραίτητο να κερδίσεις σκόπιμα χρόνο για να διακρίνεις τις κινήσεις του αντιπάλου.