晴はらす

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 διώχνω, εξαλείφω, αναζωογονούμαι
  2. 02 επιτυγχάνω έναν στόχο
  3. 03 αρχαϊκό αίθριος κάνω τον καιρό, διαλύω τα σύννεφα

Παραδείγματα

  • 気分きぶんを晴はらす。

    Διώχνω την κακή διάθεση.

  • 胸むねの中なかの疑念ぎねんを晴はらすことができて、ホッとしました。

    Ανακουφίστηκα που μπόρεσα να διώξω τις αμφιβολίες από μέσα μου.

  • 長年ながねんの目標もくひょうだった世界一周旅行せかいいっしゅうりょこうを実現じつげんし、ついに願望がんぼうを晴はらすことができました。

    Πραγματοποιώντας το πολυετές μου όνειρο να ταξιδέψω τον κόσμο, επιτέλους κατάφερα να εκπληρώσω την επιθυμία μου.

Κλίση

Παρόν (απλό)
晴らす
Παρόν (ευγενικό)
晴らします
Άρνηση (απλή)
晴らさない
Άρνηση (ευγενική)
晴らしません
Παρελθόν (απλό)
晴らした
Παρελθόν (ευγενικό)
晴らしました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
晴らさなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
晴らしませんでした
Τε-μορφή
晴らして
Δυνητική
晴らせる
Προστακτική
晴らせ
Βουλητική
晴らそう
Υποθετική (ば)
晴らせば