のぞましい

επίθετο | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 επιθυμητός, ευκταίος, προτιμητέος, ενδεδειγμένος

Παραδείγματα

  • それは望ましいのぞましいことです。

    Αυτό είναι κάτι το επιθυμητό.

  • 時間じかんまもることは、社会人しゃかいじんとして望ましいのぞましいです

    Ως ενήλικας εργαζόμενος, είναι επιθυμητό να τηρείς το ωράριο σου.

  • 今回こんかい企画きかくでは、顧客こきゃく視点してんった改善策かいぜんさく提案ていあんすることが望ましいのぞましいとされています。

    Για το φετινό πρότζεκτ, θεωρείται ενδεδειγμένο να προτείνουμε σχέδια βελτίωσης από την οπτική γωνία του πελάτη.

Κλίση

Παρόν (απλό)
望ましい
Παρόν (ευγενικό)
望ましいです
Άρνηση (απλή)
望ましくない
Άρνηση (ευγενική)
望ましくないです
Παρελθόν (απλό)
望ましかった
Παρελθόν (ευγενικό)
望ましかったです
Παρελθόν άρνηση (απλή)
望ましくなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
望ましくなかったです
Τε-μορφή
望ましくて
Υποθετική (ば)
望ましければ