じゅく

επίθετο, ουσιαστικό | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 άγουρος, ανώριμος
  2. 02 ανώριμος, άπειρος, άτεχνος

Παραδείγματα

  • かれはまだ未熟みじゅくです

    Είναι ακόμα άπειρος/ανώριμος.

  • この計画けいかくはまだ未熟みじゅくてんおおい。

    Αυτό το σχέδιο έχει ακόμα πολλά σημεία που χρειάζονται ανάπτυξη / είναι ακόμα «πράσινο».

  • かれ才能さいのうがあるにもかかわらず、技術的ぎじゅつてきにはまだ未熟みじゅくめん見受みうけられる。

    Παρά το ταλέντο του, ακόμα παρουσιάζει τεχνικές ατέλειες / σημεία που δείχνουν την απειρία του.