本ほん体たい

ουσιαστικό | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ουσία, αληθινή μορφή, αληθινός χαρακτήρας
  2. 02 κύριο μέρος, κύρια μονάδα, σώμα (μηχανής)
  3. 03 αντικείμενο λατρείας (σε ναό, ιερό κ.λπ.)
  4. 04 νοούμενο
  5. 05 συντομογραφία βασική τιμή, τιμή προ φόρων

Παραδείγματα

  • これが本体ほんたいです。

    Αυτό είναι το κυρίως σώμα.

  • スマートフォンの本体ほんたいは軽かるいです。

    Η κύρια μονάδα του smartphone είναι ελαφριά.

  • この問題もんだいの本体ほんたいは、人手不足ひとでぶそくにあると考かんがえられます。

    Η ουσία αυτού του προβλήματος, πιστεύεται ότι είναι η έλλειψη εργατικού δυναμικού.