Παραδείγματα

• これ、本当ほんとうに美味おいしいです。

  Αυτό είναι στ' αλήθεια νόστιμο.

• 彼かれがそんなことを言いったなんて、本当ほんとうに信しんじられない。

  Απίστευτο ότι είπε κάτι τέτοιο! Δεν μπορώ στ' αλήθεια να το πιστέψω.

• 困難こんなんな状況じょうきょうにもかかわらず、彼かれが最後さいごまで諦あきらめずにやり遂とげたことは、本当ほんとうに素晴すばらしいと思おもいます。

  Παρά τη δύσκολη κατάσταση, το ότι επέμεινε μέχρι το τέλος χωρίς να το βάλει κάτω, είναι πραγματικά αξιοθαύμαστο πιστεύω.