Παραδείγματα

• 彼かれは本気ほんきです。

  Είναι σοβαρός.

• 彼女かのじょは、このプロジェクトに本気ほんきで取とり組くんでいます。

  Αυτή ασχολείται σοβαρά με αυτό το έργο.

• 半信半疑はんしんはんぎで始はじめたことでも、いったん本気ほんきになれば、思おもわぬ成果せいかにつながることもあります。

  Ακόμα και κάτι που ξεκίνησες με επιφύλαξη, αν κάποια στιγμή το πάρεις στα σοβαρά, μπορεί να οδηγήσει σε απροσδόκητα αποτελέσματα.