本編
ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict
- 01 κεντρική ιστορία (σε αντίθεση με σίκουελ, spin-off κ.λπ.), κύρια ιστορία, κύριο μέρος μιας ιστορίας
- 02 ο παρών τόμος
- 03 η ταινία (σε αντίθεση με τα τρέιλερ, σε κινηματογράφο), κύρια ταινία (το κύριο πρόγραμμα ενός κινηματογράφου)
- 04 ταινία βασισμένη σε τηλεοπτική σειρά, κινηματογραφική εκδοχή τηλεοπτικής σειράς