杖じょう

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: つえ

  1. 01 ιστορικό δημόσιος ξυλοδαρμός με ράβδο (60-100 χτυπήματα· η δεύτερη λιγότερο αυστηρή από τις πέντε τιμωρίες του συστήματος ριτσουριό)

Παραδείγματα

  • 杖じょうは昔むかしの罰ばつです。

    Ο ραβδισμός (ξύλο) είναι μια παλιά τιμωρία.

  • 古代こだいの法典ほうてんには、杖じょうという刑罰けいばつが記しるされていました。

    Στους αρχαίους κώδικες νόμων, καταγραφόταν η ποινή του ραβδισμού.

  • 律令制度りつりょうせいどにおける五刑ごけいの一ひとつである杖じょうは、笞ちよりも重おもい罪つみに対たいして適用てきようされる肉体刑にくたいけいでした。

    Ο ραβδισμός, μία από τις πέντε ποινές του συστήματος Ritsuryo, ήταν μια σωματική τιμωρία που εφαρμοζόταν για σοβαρότερα εγκλήματα από τον μαστιγισμό.