枯れる
ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict
- 01 μαραίνομαι (για φυτό), ξεραίνομαι, πεθαίνω
- 02 ωριμάζω (για την προσωπικότητα, τις ικανότητες κ.λπ. κάποιου)
Παραδείγματα
-
花が枯れる。
Το λουλούδι μαραίνεται.
-
水をあげないと、植物が枯れてしまう。
Αν δεν ποτίσεις, τα φυτά θα μαραθούν.
-
彼は若い頃の情熱は枯れたが、その代わりに深い知恵を身につけた。
Το νεανικό του πάθος μπορεί να "στέρεψε", αλλά σε αντάλλαγμα απέκτησε βαθιά σοφία.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 枯れる
- Παρόν (ευγενικό)
- 枯れます
- Άρνηση (απλή)
- 枯れない
- Άρνηση (ευγενική)
- 枯れません
- Παρελθόν (απλό)
- 枯れた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 枯れました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 枯れなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 枯れませんでした
- Τε-μορφή
- 枯れて
- Δυνητική
- 枯れられる
- Προστακτική
- 枯れろ
- Βουλητική
- 枯れよう
- Υποθετική (ば)
- 枯れれば
- Υποθετική (たら)
- 枯れたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 枯れたい
- Απαγορευτική (~な)
- 枯れるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 枯れなさい
- Παθητική
- 枯れられる
- Αιτιατική
- 枯れさせる