柳の下にいつも泥鰌はいない
άλλο, επίθετο | Μετάφραση από JMdict
- 01 παροιμία δεν πιάνεται η αλεπού δυο φορές στην ίδια παγίδα, δεν βρίσκεις πάντα λαγούς στο ίδιο μέρος, δεν υπάρχουν πάντα λοχίες κάτω από την ιτιά, η καλή τύχη δεν επαναλαμβάνεται πάντα
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 柳の下にいつも泥鰌はいない
- Παρόν (ευγενικό)
- 柳の下にいつも泥鰌はいないです
- Άρνηση (απλή)
- 柳の下にいつも泥鰌はいなくない
- Άρνηση (ευγενική)
- 柳の下にいつも泥鰌はいなくないです
- Παρελθόν (απλό)
- 柳の下にいつも泥鰌はいなかった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 柳の下にいつも泥鰌はいなかったです
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 柳の下にいつも泥鰌はいなくなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 柳の下にいつも泥鰌はいなくなかったです
- Τε-μορφή
- 柳の下にいつも泥鰌はいなくて
- Υποθετική (ば)
- 柳の下にいつも泥鰌はいなければ
- Υποθετική (たら)
- 柳の下にいつも泥鰌はいなかったら