根ね

ουσιαστικό | N3 | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: こん

  1. 01 ρίζα (ενός φυτού)
  2. 02 ρίζα (ενός δοντιού, μαλλιού κ.λπ.), κέντρο (ενός σπυριού κ.λπ.)
  3. 03 ρίζα (όλου του κακού κ.λπ.), πηγή, προέλευση, αιτία, βάση
  4. 04 πραγματική φύση
  5. 05 ύφαλος (στην αλιεία)

Παραδείγματα

  • この木きの根ねは太ふといです。

    Αυτό το δέντρο έχει χοντρές ρίζες.

  • この植物しょくぶつは深ふかく根ねを張はっています。

    Αυτό το φυτό έχει ριζώσει βαθιά.

  • 彼の悪行あくぎょうの根ねは幼少期ようしょうきの経験けいけんにあると言いわれています。

    Η ρίζα των κακών του πράξεων λέγεται ότι βρίσκεται στις παιδικές του εμπειρίες.