かっこう

ουσιαστικό, επίθετο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 σχήμα, μορφή, φιγούρα, στάση, πόζα
  2. 02 εμφάνιση, στυλ, ύφος
  3. 03 κατάσταση
  4. 04 κατάλληλος, ταιριαστός, λογικός
  5. 05 περίπου

Παραδείγματα

  • かれ格好かっこうはとてもいいです。

    Η εμφάνισή του είναι πολύ καλή.

  • その格好かっこうかけるのはちょっと無理むりがあるよ。

    Με αυτή την εμφάνιση, είναι κάπως δύσκολο να βγεις έξω.

  • かれつね他人たにんからどうられているかにしていて、いつもいい格好かっこうをしようとする。

    Αυτός συνέχεια νοιάζεται για το πώς τον βλέπουν οι άλλοι και προσπαθεί πάντα να κάνει καλή εντύπωση.