Παραδείγματα

• 案外あんがい、良よかった。

  Ήταν απρόσμενα καλό.

• 道みちが混こんでいると思おもったが、案外あんがいすいていた。

  Νόμιζα ότι ο δρόμος θα είχε κίνηση, αλλά απρόσμενα ήταν άδειος.

• 難むずかしい仕事しごとだと覚悟かくごしていたが、実際じっさいにやってみると案外あんがいスムーズに進すすんだ。

  Είχα προετοιμαστεί για μια δύσκολη δουλειά, αλλά όταν την ξεκίνησα, προχώρησε απρόσμενα ομαλά.