検けん問もん

ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 επιθεώρηση, εξέταση, έλεγχος
  2. 02 σημείο ελέγχου, μπλόκο, έλεγχος (ιδιαίτερα από αστυνομία ή δυνάμεις ασφαλείας)

Παραδείγματα

  • 警察けいさつが検問けんもんをしていました。

    Η αστυνομία έκανε μπλόκο.

  • 事故じこの影響えいきょうで、道路どうろで検問けんもんが行おこなわれています。

    Λόγω του ατυχήματος, γίνονται έλεγχοι στον δρόμο.

  • 夜遅よるおそくに帰宅きたくする途中とちゅう、不審者ふしんしゃを探さがすための大規模だいきぼな検問けんもんに遭遇そうぐうし、しばらく足止あしどめを食くらいました。

    Ενώ γυρνούσα σπίτι αργά το βράδυ, έπεσα πάνω σε ένα μεγάλο μπλόκο για αναζήτηση υπόπτων ατόμων και καθυστέρησα αρκετή ώρα.

Κλίση

Παρόν (απλό)
検問する
Παρόν (ευγενικό)
検問します
Άρνηση (απλή)
検問しない
Άρνηση (ευγενική)
検問しません
Παρελθόν (απλό)
検問した
Παρελθόν (ευγενικό)
検問しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
検問しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
検問しませんでした
Τε-μορφή
検問して
Δυνητική
検問できる
Προστακτική
検問しろ
Βουλητική
検問しよう
Υποθετική (ば)
検問すれば