検視
ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 νεκροψία, εξέταση πτώματος (για εξακρίβωση εγκλήματος)
- 02 διερεύνηση, έρευνα (π.χ. τόπου εγκλήματος)
Παραδείγματα
-
警察が検視をしました。
Η αστυνομία διενήργησε την εξέταση.
-
事件現場で警察官が遺体の検視を行いました。
Στον τόπο του εγκλήματος, ο αστυνομικός διενήργησε αυτοψία στο πτώμα.
-
検視の結果、死因は特定されたものの、事件性の有無についてはさらなる捜査が必要とされた。
Αν και από την αυτοψία διαπιστώθηκε η αιτία θανάτου, κρίθηκε απαραίτητη περαιτέρω έρευνα για το ενδεχόμενο εγκληματικής ενέργειας.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 検視する
- Παρόν (ευγενικό)
- 検視します
- Άρνηση (απλή)
- 検視しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 検視しません
- Παρελθόν (απλό)
- 検視した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 検視しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 検視しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 検視しませんでした
- Τε-μορφή
- 検視して
- Δυνητική
- 検視できる
- Προστακτική
- 検視しろ
- Βουλητική
- 検視しよう
- Υποθετική (ば)
- 検視すれば
- Υποθετική (たら)
- 検視したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 検視したい
- Απαγορευτική (~な)
- 検視するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 検視しなさい
- Παθητική
- 検視される
- Αιτιατική
- 検視させる