様ように

άλλο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα όπως, σαν
  2. 02 συνήθως γραμμένο με κάνα ώστε να, για να, προκειμένου να
  3. 03 συνήθως γραμμένο με κάνα φροντίζω να, σιγουρεύομαι να, πρέπει οπωσδήποτε να
  4. 04 συνήθως γραμμένο με κάνα ελπίζω, εύχομαι, μακάρι να

Παραδείγματα

  • 早はやく寝ねるようにします。

    Προσπαθώ να κοιμάμαι νωρίς.

  • 皆みんなが理解りかいできるように、ゆっくり話はなしてください。

    Μιλήστε αργά ώστε να μπορέσουν όλοι να καταλάβουν.

  • 将来しょうらい、困こまることがないように、今いまからしっかり準備じゅんびしておくべきです。

    Για να μην αντιμετωπίσετε προβλήματα στο μέλλον, θα πρέπει να προετοιμαστείτε καλά από τώρα.