Παραδείγματα

• 私わたしには権利けんりがあります。

  Έχω δικαιώματα.

• 全すべての人ひとには、幸福こうふくを追求ついきゅうする権利けんりがあります。

  Όλοι οι άνθρωποι έχουν το δικαίωμα να επιδιώκουν την ευτυχία.

• 市民しみんは、社会しゃかいの発展はってんに貢献こうけんする義務ぎむを負おう一方いっぽうで、表現ひょうげんの自由じゆうや参政権さんせいけんといった基本的きほんてきな権利けんりを享受きょうじゅします。

  Οι πολίτες, ενώ φέρουν την υποχρέωση να συμβάλλουν στην ανάπτυξη της κοινωνίας, απολαμβάνουν ταυτόχρονα και βασικά δικαιώματα όπως η ελευθερία της έκφρασης και το δικαίωμα ψήφου.