欠けっ点てん

ουσιαστικό | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ελάττωμα, ψεγάδι, ατέλεια, αδύνατο σημείο, αδυναμία, έλλειψη, μειονέκτημα, αρνητικό
  2. 02 αποτυχία (σε εξετάσεις), απορριπτική βαθμολογία

Παραδείγματα

  • 私わたしの欠点けってんは話はなすのが少すこし苦手にがてなことです。

    Το ελάττωμά μου είναι ότι δεν είμαι και πολύ καλός στο να μιλάω.

  • 誰だれにでも欠点けってんはありますが、それを認みとめて改善かいぜんすることが大切たいせつです。

    Όλοι έχουμε αδυναμίες, αλλά είναι σημαντικό να τις αναγνωρίζουμε και να τις βελτιώνουμε.

  • その計画けいかくには魅力みりょく的な点てんも多おおくありますが、資金面しきんめんでの欠点けってんが懸念けねんされます。

    Αν και το σχέδιο έχει πολλά ελκυστικά σημεία, εκφράζονται ανησυχίες σχετικά με τα μειονεκτήματά του στον τομέα της χρηματοδότησης.