Παραδείγματα

• 正気しょうきを失うしなった。

  Έχασε τα λογικά του.

• こんなことを言いうなんて、正気しょうきとは思えない。

  Να λες τέτοια πράγματα, μου φαίνεται ότι δεν είσαι στα καλά σου.

• あまりのショックに一瞬いっしゅん正気しょうきを失うしないかけたが、すぐに我われに返かえった。

  Ήταν τόσο μεγάλο το σοκ που παραλίγο να χάσω τα λογικά μου, αλλά αμέσως συνήλθα.