しょうめんから

άλλο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 κατά μέτωπο, ευθέως, άμεσα, πρόσωπο με πρόσωπο (όταν αντιμετωπίζουμε ένα πρόβλημα κ.λπ.)
  2. 02 από μπροστά

Παραδείγματα

  • くるま正面しょうめんからました。

    Ένα αμάξι ήρθε από μπροστά.

  • 問題もんだいには、つね正面しょうめんからうべきです。

    Πρέπει πάντα να αντιμετωπίζουμε τα προβλήματα κατά μέτωπο.

  • その事実じじつ正面しょうめんからめるのは苦痛くつうだったが、それがまえすす唯一ゆいいつみちだった。

    Ήταν επίπονο να αποδεχτώ αυτή την πραγματικότητα κατά μέτωπο, αλλά ήταν ο μόνος τρόπος να προχωρήσω.