武士もののふ

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: ぶし

  1. 01 ποιητικό πολεμιστής, στρατιώτης, σαμουράι
  2. 02 ιστορικό κυβερνητικός αξιωματούχος που υπηρετούσε την αυτοκρατορική αυλή κατά την περίοδο Νάρα

Παραδείγματα

  • 武士もののふは強つよいです。

    Ο πολεμιστής είναι δυνατός.

  • 昔むかし、日本にほんには武士もののふと呼よばれる勇敢ゆうかんな者ものたちがいました。

    Παλιά στην Ιαπωνία υπήρχαν γενναίοι άνθρωποι που τους αποκαλούσαν πολεμιστές.

  • 戦国時代せんごくじだいの激動げきどうの中なか、多おおくの武士もののふたちがそれぞれの主君しゅくんに忠誠ちゅうせいを尽つくし、歴史れきしにその名なを刻きざみました。

    Μέσα στην αναταραχή της περιόδου Σενγκόκου, πολλοί πολεμιστές έδωσαν την πίστη τους στους αντίστοιχους άρχοντές τους και χάραξαν το όνομά τους στην ιστορία.