残のこり

ουσιαστικό | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 υπόλοιπο, απομεινάρι, τα υπόλοιπα, ό,τι έχει απομείνει, περισσεύματα (φαγητού)

Παραδείγματα

  • 残のこりがある。

    Έχει μείνει κι άλλο.

  • ケーキの残のこり半分はんぶんを食たべます。

    Θα φάω το υπόλοιπο μισό της τούρτας.

  • 残のこりの時間じかんを考かんがえると、今日中きょうじゅうに全すべてを終おえるのは難むずかしいでしょう。

    Λαμβάνοντας υπόψη τον χρόνο που απομένει, θα είναι δύσκολο να τα ολοκληρώσουμε όλα μέχρι το τέλος της ημέρας.