残ざん念ねん

επίθετο, ουσιαστικό | N4 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 λυπηρός, ατυχής, απογοητευτικός, εκνευριστικός

Παραδείγματα

  • 残念ざんねんです。

    Είναι κρίμα.

  • 明日あしたの試合しあいが中止ちゅうしになって、残念ざんねんです。

    Είναι απογοητευτικό που ακυρώθηκε ο αυριανός αγώνας.

  • 多大ただいな期待きたいを寄よせていた企画きかくが中止ちゅうしになったのは、誠まことに残念ざんねんでなりません。

    Είναι πραγματικά πολύ λυπηρό που το σχέδιο στο οποίο είχαμε στηρίξει τόσες πολλές ελπίδες ακυρώθηκε.