殴りつける
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 χτυπώ δυνατά, καταφέρω ισχυρό πλήγμα
Παραδείγματα
-
彼は壁を殴りつけました。
Αυτός χτύπησε τον τοίχο.
-
怒りにまかせて、机を殴りつける音が響きました。
Με οργή, ακούστηκε ο ήχος που χτυπούσε το γραφείο.
-
彼の胸には、自分の不甲斐なさを壁に殴りつけるような、強い感情が湧き上がっていた。
Μέσα στο στήθος του, ένα έντονο συναίσθημα αναβλύζε, σαν να χτυπούσε τον τοίχο για την δική του ανικανότητα.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 殴りつける
- Παρόν (ευγενικό)
- 殴りつけます
- Άρνηση (απλή)
- 殴りつけない
- Άρνηση (ευγενική)
- 殴りつけません
- Παρελθόν (απλό)
- 殴りつけた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 殴りつけました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 殴りつけなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 殴りつけませんでした
- Τε-μορφή
- 殴りつけて
- Δυνητική
- 殴りつけられる
- Προστακτική
- 殴りつけろ
- Βουλητική
- 殴りつけよう
- Υποθετική (ば)
- 殴りつければ
- Υποθετική (たら)
- 殴りつけたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 殴りつけたい
- Απαγορευτική (~な)
- 殴りつけるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 殴りつけなさい
- Παθητική
- 殴りつけられる
- Αιτιατική
- 殴りつけさせる