Παραδείγματα

• 殺気さっきを感かんじる。

  Νιώθω μια φονική διάθεση.

• 彼かれの目めには殺気さっきが宿やどっていた。

  Τα μάτια του είχαν μια φονική λάμψη.

• 静しずまり返かえった道みちで、突然とつぜん、背後はいごに殺気さっきにも似にた気配けはいを感かんじ、思おもわず立たち止どまった。

  Σ' έναν ήσυχο δρόμο, ένιωσα ξαφνικά πίσω μου μια παρουσία που έμοιαζε με φονική διάθεση και σταμάτησα ενστικτωδώς.