どくやくへんじてくすりとなる

άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 παροιμία αυτό που είναι κακό για σένα μπορεί στο τέλος να αποβεί καλό, το δηλητήριο μετατρέπεται σε φάρμακο

Κλίση

Παρόν (απλό)
毒薬変じて薬となる
Παρόν (ευγενικό)
毒薬変じて薬となります
Άρνηση (απλή)
毒薬変じて薬とならない
Άρνηση (ευγενική)
毒薬変じて薬となりません
Παρελθόν (απλό)
毒薬変じて薬となった
Παρελθόν (ευγενικό)
毒薬変じて薬となりました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
毒薬変じて薬とならなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
毒薬変じて薬となりませんでした
Τε-μορφή
毒薬変じて薬となって
Δυνητική
毒薬変じて薬となれる
Προστακτική
毒薬変じて薬となれ
Βουλητική
毒薬変じて薬となろう
Υποθετική (ば)
毒薬変じて薬となれば