比くらべる

ρήμα | N4 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συγκρίνω, κάνω σύγκριση (μεταξύ)
  2. 02 ανταγωνίζομαι (σε), αναμετριέμαι, μετράω τις δυνάμεις μου

Παραδείγματα

  • 犬いぬと猫ねこを比くらべます。

    Συγκρίνω σκύλους και γάτες.

  • この二ふたつの製品せいひんを比くらべて、どちらがいいか選えらびましょう。

    Ας συγκρίνουμε αυτά τα δύο προϊόντα για να δούμε ποιο είναι καλύτερο.

  • 自分じぶんの過去かこの成績せいせきと他人たにんを比くらべるのはあまり意味いみがない。

    Δεν έχει και πολύ νόημα να συγκρίνεις τις δικές σου παλιές επιδόσεις με άλλους.

Κλίση

Παρόν (απλό)
比べる
Παρόν (ευγενικό)
比べます
Άρνηση (απλή)
比べない
Άρνηση (ευγενική)
比べません
Παρελθόν (απλό)
比べた
Παρελθόν (ευγενικό)
比べました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
比べなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
比べませんでした
Τε-μορφή
比べて
Δυνητική
比べられる
Προστακτική
比べろ
Βουλητική
比べよう
Υποθετική (ば)
比べれば