Παραδείγματα

• 大丈夫だいじょうぶ、気きにするな。

  Μην ανησυχείς, όλα είναι καλά.

• 小ちいさな失敗しっぱいだから、気きにするな。

  Είναι ένα μικρό λάθος, μην το σκέφτεσαι.

• 誰だれに何なにを言いわれても、自分じぶんの信しんじる道みちを進すすめばいい。他者たしゃの評価ひょうかなんて気きにするな。

  Ό,τι κι αν σου πουν οι άλλοι, ακολούθησε τον δρόμο που πιστεύεις. Μην σε απασχολεί η γνώμη των άλλων.