Παραδείγματα

• 気きのせいだよ。

  Είναι απλώς η φαντασία σου.

• 変へんな音おとが聞きこえたけど、気きのせいかな。

  Άκουσα έναν περίεργο θόρυβο, αλλά μάλλον ήταν η φαντασία μου.

• 最近さいきん、誰だれかに見みられているような気きがするけれど、きっと気きのせいだろう。

  Τον τελευταίο καιρό νιώθω σαν να με παρακολουθεί κάποιος, αλλά σίγουρα είναι η ιδέα μου.