気まずい
επίθετο | Μετάφραση από JMdict
- 01 δυσάρεστος, άβολος, αμήχανος, ντροπιαστικός
Παραδείγματα
-
それは気まずかったです。
Ήταν άβολο.
-
昔の恋人と会って、少し気まずかったです。
Όταν συνάντησα τον/την πρώην μου, ήταν λίγο άβολα.
-
彼の不用意な一言で、その場の空気が一気に気まずくなり、皆が沈黙してしまいました。
Λόγω της απρόσεκτης κουβέντας του, η ατμόσφαιρα έγινε αμέσως πολύ άβολη και όλοι σώπασαν.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 気まずい
- Παρόν (ευγενικό)
- 気まずいです
- Άρνηση (απλή)
- 気まずくない
- Άρνηση (ευγενική)
- 気まずくないです
- Παρελθόν (απλό)
- 気まずかった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 気まずかったです
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 気まずくなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 気まずくなかったです
- Τε-μορφή
- 気まずくて
- Υποθετική (ば)
- 気まずければ
- Υποθετική (たら)
- 気まずかったら