気を使う
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 ανησυχώ, προσέχω, είμαι προσεκτικός, δίνω προσοχή, φροντίζω, νοιάζομαι
Παραδείγματα
-
周りの人に気を使います。
Προσέχω τους γύρω μου.
-
お客様に失礼がないよう、いつも気を使っています。
Προσέχω πάντα να μην είμαι αγενής στους πελάτες.
-
新しい環境では、周囲に気を使うことが多く、少し疲れますね。
Σε ένα νέο περιβάλλον, πρέπει να είσαι πολύ προσεκτικός με τους άλλους, κι αυτό είναι λίγο κουραστικό.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 気を使う
- Παρόν (ευγενικό)
- 気を使います
- Άρνηση (απλή)
- 気を使わない
- Άρνηση (ευγενική)
- 気を使いません
- Παρελθόν (απλό)
- 気を使った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 気を使いました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 気を使わなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 気を使いませんでした
- Τε-μορφή
- 気を使って
- Δυνητική
- 気を使える
- Προστακτική
- 気を使え
- Βουλητική
- 気を使おう
- Υποθετική (ば)
- 気を使えば
- Υποθετική (たら)
- 気を使ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 気を使いたい
- Απαγορευτική (~な)
- 気を使うな
- Προστακτική (ευγενική)
- 気を使いなさい
- Παθητική
- 気を使われる
- Αιτιατική
- 気を使わせる