気き分ぶん転てん換かん

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αλλαγή ρυθμού, αλλαγή διάθεσης, νοητικό διάλειμμα (π.χ. πηγαίνοντας για έναν περίπατο), αναζωογόνηση

Παραδείγματα

  • 気分転換きぶんてんかんに散歩さんぽします。

    Πάω μια βόλτα για να αλλάξω διάθεση.

  • 仕事しごとの合間あいまに、コーヒーを飲のんで気分転換きぶんてんかんをします。

    Πίνω καφέ ανάμεσα στη δουλειά για να αλλάξω παραστάσεις.

  • 長ながい時間じかん勉強べんきょうしていたので、少すこし外そとに出でて気分転換きぶんてんかんをしようと思おもいます。

    Επειδή διάβαζα για πολύ ώρα, σκέφτομαι να βγω έξω λίγο για να ξεσκάσω.