される

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αισθάνομαι δέος, καταβάλλομαι, υπερνικώμαι, εκφοβίζομαι, πτοούμαι

Παραδείγματα

  • 相手あいて気圧けおされて、なにもえませんでした。

    Υποχώρησα στον αντίπαλο και δεν μπόρεσα να πω τίποτα.

  • 大勢おおぜい観客かんきゃくまえでは、緊張きんちょうして気圧けおされてしまうことがよくあります。

    Συχνά αγχώνομαι και νιώθω να με καταβάλει το πλήθος μπροστά σε πολύ κόσμο.

  • かれ圧倒的あっとうてき存在感そんざいかん気圧けおされ、わたし自分じぶん意見いけんすことができませんでした。

    Η συντριπτική του παρουσία με έκανε να νιώσω να με καταβάλει, και έτσι δεν μπόρεσα να εκφράσω την άποψή μου.

Κλίση

Παρόν (απλό)
気圧される
Παρόν (ευγενικό)
気圧されます
Άρνηση (απλή)
気圧されない
Άρνηση (ευγενική)
気圧されません
Παρελθόν (απλό)
気圧された
Παρελθόν (ευγενικό)
気圧されました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
気圧されなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
気圧されませんでした
Τε-μορφή
気圧されて
Δυνητική
気圧されられる
Προστακτική
気圧されろ
Βουλητική
気圧されよう
Υποθετική (ば)
気圧されれば