Παραδείγματα

• 人ひとの気配けはいがします。

  Νιώθω την παρουσία κάποιου.

• 春はるの気配けはいが感かんじられるようになりました。

  Άρχισα να νιώθω τα σημάδια της άνοιξης.

• 彼かれは、会談かいだんの雰囲気ふんいきが悪わるくなる気配けはいを察さっして、すぐに話題わだいを変かえました。

  Αντιλήφθηκε ότι η ατμόσφαιρα της συνάντησης επρόκειτο να βαρύνει και αμέσως άλλαξε θέμα.