汗あせばむ

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ιδρώνω ελαφρώς, βγάζω λίγο ιδρώτα, υγραίνομαι από τον ιδρώτα

Παραδείγματα

  • 暑あつくて汗あせばむ。

    Κάνει ζέστη και ιδρώνω ελαφρώς.

  • 運動うんどうすると体からだが汗あせばむ。

    Όταν γυμνάζομαι, το σώμα μου ιδρώνει ελαφρώς.

  • 梅雨つゆの時期じきは湿度しつどが高たかく、何なにもしなくても肌はだが汗あせばむように感かんじられる。

    Την εποχή των βροχών, η υγρασία είναι υψηλή και νιώθω το δέρμα μου να ιδρώνει ελαφρώς ακόμα κι αν δεν κάνω τίποτα.

Κλίση

Παρόν (απλό)
汗ばむ
Παρόν (ευγενικό)
汗ばみます
Άρνηση (απλή)
汗ばまない
Άρνηση (ευγενική)
汗ばみません
Παρελθόν (απλό)
汗ばんだ
Παρελθόν (ευγενικό)
汗ばみました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
汗ばまなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
汗ばみませんでした
Τε-μορφή
汗ばんで
Δυνητική
汗ばめる
Προστακτική
汗ばめ
Βουλητική
汗ばもう
Υποθετική (ば)
汗ばめば