沈む
ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict
- 01 βυθίζομαι, καταδύομαι
- 02 δύω (για ήλιο), βασιλεύω, κατεβαίνω, πέφτω
- 03 μελαγχολώ, σκοτεινιάζω, νιώθω κατάθλιψη, γίνομαι καταθλιπτικός
Παραδείγματα
-
太陽が沈む。
Ο ήλιος δύει.
-
船が海に沈んだ。
Το πλοίο βυθίστηκε στη θάλασσα.
-
彼の気分は、失敗の知らせを聞いてすっかり沈んでしまった。
Η διάθεσή του έπεσε εντελώς αφού άκουσε τα νέα της αποτυχίας.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 沈む
- Παρόν (ευγενικό)
- 沈みます
- Άρνηση (απλή)
- 沈まない
- Άρνηση (ευγενική)
- 沈みません
- Παρελθόν (απλό)
- 沈んだ
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 沈みました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 沈まなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 沈みませんでした
- Τε-μορφή
- 沈んで
- Δυνητική
- 沈める
- Προστακτική
- 沈め
- Βουλητική
- 沈もう
- Υποθετική (ば)
- 沈めば
- Υποθετική (たら)
- 沈んだら
- Επιθυμητική (~たい)
- 沈みたい
- Απαγορευτική (~な)
- 沈むな
- Προστακτική (ευγενική)
- 沈みなさい
- Παθητική
- 沈まれる
- Αιτιατική
- 沈ませる