没ぼっ頭とう

ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 βυθίζομαι σε κάτι, απορροφώμαι πλήρως από κάτι, αφοσιώνομαι σε κάτι, παραδίδομαι ολοκληρωτικά σε κάτι

Παραδείγματα

  • 彼かれは読書どくしょに没頭ぼっとうした。

    Απορροφήθηκε στο διάβασμα.

  • 彼女かのじょは絵えを描かくことに没頭ぼっとうし、時間じかんを忘わすれてしまった。

    Αφοσιώθηκε τόσο πολύ στη ζωγραφική που ξέχασε την ώρα.

  • 新あたらしいプロジェクトに没頭ぼっとうするあまり、周まわりの声こえが全まったく耳みみに入はいらなかったそうだ。

    Λένε ότι βυθίστηκε τόσο πολύ στο νέο του έργο που δεν άκουγε καθόλου τις φωνές γύρω του.

Κλίση

Παρόν (απλό)
没頭する
Παρόν (ευγενικό)
没頭します
Άρνηση (απλή)
没頭しない
Άρνηση (ευγενική)
没頭しません
Παρελθόν (απλό)
没頭した
Παρελθόν (ευγενικό)
没頭しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
没頭しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
没頭しませんでした
Τε-μορφή
没頭して
Δυνητική
没頭できる
Προστακτική
没頭しろ
Βουλητική
没頭しよう
Υποθετική (ば)
没頭すれば