泣く子と地頭には勝てない
άλλο, επίθετο | Μετάφραση από JMdict
- 01 παροιμία δεν μπορείς να κερδίσεις κάποιον που δεν ακούει στη λογική, δεν μπορείς να τα βάλεις με την εξουσία
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 泣く子と地頭には勝てない
- Παρόν (ευγενικό)
- 泣く子と地頭には勝てないです
- Άρνηση (απλή)
- 泣く子と地頭には勝てなくない
- Άρνηση (ευγενική)
- 泣く子と地頭には勝てなくないです
- Παρελθόν (απλό)
- 泣く子と地頭には勝てなかった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 泣く子と地頭には勝てなかったです
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 泣く子と地頭には勝てなくなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 泣く子と地頭には勝てなくなかったです
- Τε-μορφή
- 泣く子と地頭には勝てなくて
- Υποθετική (ば)
- 泣く子と地頭には勝てなければ
- Υποθετική (たら)
- 泣く子と地頭には勝てなかったら