洗う
ρήμα | N5 | Μετάφραση από JMdict
- 01 πλένω, καθαρίζω, ξεπλένω
- 02 ερευνώ, εξετάζω
- 03 εξαγνίζω, καθαρίζω (την καρδιά μου)
- 04 λούζω (π.χ. την ακτή), καλύπτω (π.χ. το κατάστρωμα), παρασύρω
Παραδείγματα
-
手を洗う。
Πλένω τα χέρια μου.
-
お皿を洗ってください。
Παρακαλώ, πλύντε τα πιάτα.
-
この服は手で優しく洗わないと、生地が傷んでしまいます。
Αν δεν πλύνεις αυτά τα ρούχα απαλά στο χέρι, το ύφασμα θα καταστραφεί.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 洗う
- Παρόν (ευγενικό)
- 洗います
- Άρνηση (απλή)
- 洗わない
- Άρνηση (ευγενική)
- 洗いません
- Παρελθόν (απλό)
- 洗った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 洗いました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 洗わなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 洗いませんでした
- Τε-μορφή
- 洗って
- Δυνητική
- 洗える
- Προστακτική
- 洗え
- Βουλητική
- 洗おう
- Υποθετική (ば)
- 洗えば
- Υποθετική (たら)
- 洗ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 洗いたい
- Απαγορευτική (~な)
- 洗うな
- Προστακτική (ευγενική)
- 洗いなさい
- Παθητική
- 洗われる
- Αιτιατική
- 洗わせる